Concorso a premi
Condizioni di partecipazione ai concorsi di MYCOVER Protection GmbH
1. Organizzatore e oggetto
1.1.
La MYCOVER Protection GmbH, Dahlenburger Landstraße 179A, 21337 Lüneburg, Germania (“Organizzatore”), organizza concorsi a premi tramite piattaforme di social media (ciascuno un “Concorso a premi”). Un concorso a premi può essere svolto contemporaneamente su più piattaforme; in tal caso si considera un unico concorso a premi con un’estrazione comune.
1.2.
L’Organizzatore promuove e svolge i propri concorsi a premi tramite i suoi canali social ufficiali, in particolare Instagram e Facebook. Fanno fede le informazioni riportate nel relativo post del concorso (“Post del concorso”).
1.3.
Il concorso a premi è svolto esclusivamente dall’Organizzatore. Non è sponsorizzato, supportato né organizzato da Meta Platforms Ireland Ltd. (Instagram, Facebook) o dal rispettivo gestore della piattaforma, né è in alcun modo collegato a questi; la piattaforma funge esclusivamente da mezzo tecnico. Tutte le domande e i reclami relativi al concorso a premi devono essere rivolti esclusivamente all’Organizzatore. Il partecipante manleva il gestore della piattaforma da qualsiasi pretesa connessa al concorso a premi.
1.4.
Partecipando al concorso, il partecipante accetta le presenti condizioni di partecipazione.
1.5.
Le presenti condizioni di partecipazione si applicano a tutti i concorsi a premi dell’Organizzatore. Le informazioni specifiche della promozione, in particolare termine di partecipazione, attività richieste e premi, risultano dal relativo Post del concorso. Fa fede la versione di queste condizioni consultabile al momento della pubblicazione del Post del concorso.
1.6.
Se un concorso a premi viene svolto insieme a un partner di cooperazione, ciò viene indicato nel Post del concorso. Anche in tal caso, l’Organizzatore resta l’organizzatore e l’unico referente per lo svolgimento, la determinazione dei vincitori e la spedizione, salvo diversa indicazione nel Post del concorso.
2. Periodo di partecipazione
2.1.
Il periodo di partecipazione inizia con la pubblicazione del Post del concorso e termina nel momento ivi indicato. Se non è indicato un orario, termina nel giorno indicato alle 23:59 (fuso orario Germania).
2.2.
L’Organizzatore si riserva il diritto di terminare anticipatamente o prorogare adeguatamente il periodo di partecipazione per giusta causa (ad es. problemi tecnici, motivi legali).
3. Diritto di partecipazione
3.1.
Possono partecipare le persone fisiche che abbiano compiuto 18 anni e abbiano la residenza in un Paese in cui l’Organizzatore effettua regolarmente consegne. L’elenco dei Paesi aggiornato è consultabile su www.mycover-protection.com/versand__lieferung/. Fa fede lo stato al termine del periodo di partecipazione.
3.2.
Sono esclusi dalla partecipazione i dipendenti dell’Organizzatore, i loro familiari e le persone coinvolte nella progettazione e nello svolgimento del concorso.
3.3.
La partecipazione è consentita una sola volta per persona, indipendentemente dal numero di account utente e di piattaforme utilizzati. Se un concorso a premi viene svolto contemporaneamente su più piattaforme, una persona viene conteggiata una sola volta anche in caso di partecipazione su più piattaforme. In caso di partecipazioni multiple o utilizzo di più account, l’Organizzatore si riserva il diritto di escludere il partecipante.
3.4.
La partecipazione tramite servizi automatizzati (bot, servizi per concorsi o simili) non è consentita e comporta l’esclusione.
4. Partecipazione al concorso a premi
4.1.
La partecipazione avviene esclusivamente entro il periodo di partecipazione, completando tutte le attività richieste indicate nel Post del concorso. Queste possono includere, in particolare: seguire l’account organizzatore, mettere “Mi piace” al post, commentare il post o taggare altre persone nel commento.
4.2.
La partecipazione è gratuita e non è vincolata ad alcun acquisto o ad altre prestazioni a pagamento.
4.3.
L’Organizzatore si riserva il diritto di eliminare i commenti che violano la normativa vigente, il buon costume o le condizioni d’uso della rispettiva piattaforma, ed escludere il partecipante.
4.4.
I tag possono riferirsi solo a persone reali e solo con il loro consenso. Un tag direttamente sul materiale visivo non è un requisito di partecipazione.
5. Premi
5.1.
Tipologia, numero e composizione dei premi, nonché il numero dei vincitori, risultano dal relativo Post del concorso. Se un prodotto è disponibile in più taglie o varianti, la scelta avviene previo accordo con l’Organizzatore.
5.2.
Non è possibile il pagamento in contanti, la sostituzione o il trasferimento del premio a terzi.
5.3.
L’Organizzatore si riserva il diritto di mettere a disposizione un premio sostitutivo di pari valore in caso di indisponibilità di un premio.
5.4.
Eventuali obblighi fiscali connessi al premio sono a carico del rispettivo vincitore.
6. Determinazione dei vincitori
6.1.
La determinazione dei vincitori avviene, dopo la scadenza del periodo di partecipazione, secondo criterio casuale tra tutte le persone che hanno partecipato validamente. In caso di concorsi a premi su più piattaforme, tutte le partecipazioni vengono considerate in un’unica estrazione.
6.2.
L’estrazione avverrà a porte chiuse.
6.3.
L’Organizzatore è autorizzato a rendere noti i nomi utente dei vincitori sui propri canali social. È possibile opporsi in qualsiasi momento inviando un messaggio all’Organizzatore, senza che ciò comporti la perdita del premio.
7. Notifica dei vincitori e consegna del premio
7.1.
I vincitori vengono informati entro 5 giorni lavorativi dall’estrazione tramite messaggio diretto sulla piattaforma sulla quale è stato svolto il concorso a premi.
7.2.
Il vincitore deve confermare il premio entro 14 giorni dalla notifica, rispondendo (inclusi i dati necessari per la spedizione).
7.3.
Se entro il termine non perviene alcuna risposta o una risposta completa, il diritto al premio decade senza sostituzione. L’Organizzatore è autorizzato a determinare un vincitore sostitutivo.
8. Spedizione dei premi
8.1.
La spedizione dei premi avviene gratuitamente all’indirizzo comunicato dal vincitore.
8.2.
La spedizione avviene esclusivamente verso indirizzi di consegna nei Paesi in cui l’Organizzatore effettua regolarmente consegne (vedi www.mycover-protection.com/versand__lieferung/). Se un premio non può essere consegnato per motivi imputabili al vincitore, il diritto al premio decade.
8.3.
L’Organizzatore non è responsabile per ritardi di consegna o smarrimenti durante la spedizione, salvo che siano dovuti a dolo o colpa grave dell’Organizzatore.
8.4.
Per le consegne in Paesi al di fuori dell’Unione Europea possono essere applicati dazi doganali, oneri di importazione e imposte. Tali costi sono a carico del vincitore.
9. Esclusione dal concorso a premi
9.1.
L’Organizzatore si riserva il diritto di escludere i partecipanti dal concorso in presenza di una giusta causa, in particolare in caso di:
- Violazioni delle presenti condizioni di partecipazione
- Tentativi di manipolazione o utilizzo di strumenti non consentiti
- Dati falsi o incompleti
- Violazioni della legge vigente o dei diritti di terzi
9.2.
In caso di esclusione successiva, un premio già consegnato può essere richiesto indietro.
10. Cessazione anticipata o modifiche
10.1.
L’Organizzatore si riserva il diritto di modificare, sospendere o terminare anticipatamente il concorso in qualsiasi momento per giusta causa (ad es. problemi tecnici, motivi legali, forza maggiore), senza che ne derivino pretese dei partecipanti nei confronti dell’Organizzatore.
11. Responsabilità
11.1.
L’Organizzatore risponde illimitatamente per dolo e colpa grave, nonché per danni derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute.
11.2.
Per il resto, la responsabilità dell’Organizzatore – nei limiti consentiti dalla legge – è esclusa. Ciò vale in particolare per problemi tecnici, interruzioni della piattaforma o perdita di dati.
11.3.
Le limitazioni di responsabilità di cui sopra non si applicano qualora disposizioni di legge inderogabili (in particolare norme di tutela dei consumatori del Paese di residenza del partecipante) vi si oppongano.
12. Protezione dei dati
12.1.
Il titolare del trattamento dei dati personali nell’ambito del concorso è l’Organizzatore (dati di contatto vedi punto 1.1).
12.2.
I dati personali raccolti nell’ambito del concorso (in particolare nome utente sulla rispettiva piattaforma, eventualmente nome e indirizzo di consegna del vincitore) vengono trattati esclusivamente ai fini dello svolgimento e della gestione del concorso. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b GDPR (esecuzione del contratto/misure precontrattuali) nonché l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR (legittimo interesse al corretto svolgimento del concorso).
12.3.
I dati saranno cancellati dopo la completa conclusione del concorso e la scadenza di eventuali termini di conservazione previsti dalla legge.
12.4.
I dati saranno trasmessi a terzi solo nella misura necessaria per lo svolgimento del concorso (ad es. a corrieri/spedizionieri per la consegna del premio).
12.5.
Il partecipante ha diritto di accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16 GDPR), cancellazione (art. 17 GDPR), limitazione del trattamento (art. 18 GDPR), portabilità dei dati (art. 20 GDPR) nonché opposizione (art. 21 GDPR). Inoltre, sussiste il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo competente.
12.6.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili qui: https://www.mycover-protection.com/datenschutzerklaerung/
13. Disposizioni finali
13.1.
Si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG). Restano impregiudicate le disposizioni inderogabili di tutela dei consumatori dello Stato in cui il partecipante ha la propria residenza abituale.
13.2.
Qualora singole disposizioni delle presenti condizioni di partecipazione siano o diventino totalmente o parzialmente inefficaci, l’efficacia delle restanti disposizioni rimane invariata.
13.3.
Non si intrattiene alcuna corrispondenza in merito al concorso a premi.
13.4.
L’Organizzatore non è né obbligato né disposto a partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione dei consumatori.
Aggiornato ad: agosto 2026